(1621)
Небольшое по объёму поэтическое произведение Яна Казимира Пашкевича является ценным памятником средневековой письменности, отражающим представления коренных жителей Великого княжества Литовского, Русского, Жемоитского о своей этнической и культурной принадлежности. Именно в силу этого стихотворение нашего земляка и размещается в сети Интернет. Его текст, сохранившийся в рукописи Статута ВКЛ 1529 г., приводится по следующему изданию: Хрэстаматыя па старажытнай беларускай літаратуры. Мн., 1959, с. 335. Буква "ять" в конце слова "Литва" при подготовке текста для размещения на данном сайте заменена на букву "е".
Полска квитнет лациною,
Литва квитнет русчизною;
Без той в Полсце не пребудешь,
Без сей в Литве блазнем будешь.
Той лацина езык дает,
Та без Руси не вытрвает.
Ведзь же юж Русь, иж тва хвала
По всем свете юж дойзрала;
Весели ж се ты, Русине,
Тва слава никгды не згине!22.VIII.1621
| ВВЕРХ
|
|
