Народы мира о праве и законе

Пословицы, поговорки и
фразеологизмы

          Тексты пословиц, поговорок и фразеологизмов приводятся по следующим изданиям:
1)Пословицы русского народа. Сборник В. Даля. В 2-х т. Т. 1. М., 1984.
2)Книга о судах и судьях. М., 1975.
3)Армянский фольклор. М., 1979.
          После текстов в скобках указываются народ-автор, номер издания, из которого взята пословица, поговорка или фразеологизм, и номера страниц издания, на которых содержится тот или иной текст.

Хоть  бы  все  законы  пропали,
только бы люди правдой жили.

(великорусск., 1, с. 192).

Г

         Где деньги, там и право. (армянск., 3, с. 47).

         Где права сила, там бессильно право. (японск., 2, с. 287).

Д

         Деньгам законы нипочем. (вьетнамск., 2, с. 287).

З

         Закон — для богача, а наказание — для бедняка. (армянск., 2, с. 286).

         Закон — дышло: куда захочешь, туда и воротишь. (великорусск., 1, с. 191).

         Закон создан для богатого, а наказание — для бедного. (армянск., 3, с. 232).

         Закон, что паутина: шмель проскочит, а муха увязнет. (великорусск., 1, с. 191).

К

         Когда неправый силен, правый оказывается виноватым. (турецк., 2, с. 286).

Н

         Нужда закона не знает, а через шагает. (великорусск., 1, с. 192).

         Нужда закона не знает. Про нужду закон не писан. (великорусск., 1, с. 192).

П

         Право есть, да закона нет. (армянск., 2, с. 287).

С

         Собачьему закону никто не будет подчиняться. (арабск., 2, с. 287).

Народы мира о праве и законе


| ВВЕРХ |

Назад

Hosted by uCoz